50 palabras más (Parte I) que son importantes y características del dialecto canario:
- Tender: Colgar la ropa para que se seque.
- Arráyate un millo: Expresión que significa “cálmate” o “tranquilízate”.
- Ños: Expresión de asombro o sorpresa.
- Basta: Trenza de hilos o cuerda.
- Chascar: Romper o partir algo.
- Bubango: Calabacín.
- Godo: Persona de la península ibérica, especialmente de Madrid.
- Ñoños: Altramuces.
- Guá: Exclamación de sorpresa.
- Mejillonera: Persona chismosa o entrometida.
- Marea: Mareo o resaca después de una fiesta.
- Tafor: Olor fuerte y desagradable.
- Acho: Interjección para llamar la atención, similar a “oye”.
- Tascar: Masticar.
- Alisios: Vientos constantes y suaves que soplan desde el noreste.
- Cotufas: Palomitas de maíz.
- Chumbazo: Golpe fuerte.
- Arrumaco: Muestra de cariño.
- Avería: Torpeza o daño.
- Choncho: Persona grande o robusta.
- Sancocho: Guiso de pescado salado con papas.
- Enletrecer: Enojarse.
- Fisco: Cantidad pequeña.
- Chuchangas: Caracoles.
- Trompeta: Embustero o mentiroso.
- Embriagado: Mareado o aturdido por el alcohol.
- Espabilar: Despertar o avivar.
- Guanchiche: Bar o tasca canaria.
- Pico: Hambre.
- Cojonudo: Algo muy bueno o excelente.
- Biscocho: Bizcocho.
- Barbecho: Tierra de cultivo sin sembrar.
- Farfoña: Cosas sin valor.
- Farra: Fiesta o juerga.
- Vaina: Cosa, objeto o asunto.
- Fajin: Cinturón o faja.
- Lagar: Lugar donde se prensa la uva para hacer vino.
- Ñora: Tipo de pimiento seco.
- Zoco: Mercado.
- Vivirato: Persona que vive a costa de los demás.
- Chola: Chancla.
- Embazar: Molestar o irritar.
- Risco: Acantilado o peñasco.
- Fos: Exclamación de desagrado.
- Gañanía: Casa rural canaria.
- Tirma: Tierra.
- Achuchar: Apretar o abrazar con fuerza.
- Gachimba: Cigarrillo.
- Guindilla: Chile picante.
- Jeringar: Molestar o fastidiar.
Estas palabras reflejan la diversidad lingüística y cultural del archipiélago canario, enriqueciendo el idioma con expresiones que transmiten la esencia de la vida en estas islas.
